Broma homofóbica cortada de la película clásica de 2002 ‘Spider-Man’

Nada dice «los tiempos han cambiado» como ver una película de hace 20 años y darte cuenta de lo normal que era incluir chistes homofóbicos. El amado Spider-Man (2002) de Sam Raimi es un ejemplo clásico, pero como notó un fan con ojo de águila este fin de semana, el humor anticuado de la película ahora está siendo censurado por algunos canales de televisión.

El usuario de Twitter @PaperPlaneTF provocó una conversación entre los fanáticos de Spidey al compartir un clip de la película mientras se transmitía en el canal ITV2 del Reino Unido. Durante la escena en la que Peter Parker prueba sus nuevos superpoderes contra un luchador profesional, la película original incluye una burla homofóbica, con Peter bromeando: “Lindo atuendo. ¿Te lo dio tu marido?

Pero en esta versión, la línea de «esposo» se corta.

No es inusual que las transmisiones de televisión incluyan ediciones menores, aunque más a menudo están orientadas a censurar malas palabras. En la franquicia de Marvel, Disney+ en realidad ha realizado ediciones mucho más significativas en proyectos recientes como The Falcon and the Winter Soldier, donde las escenas violentas se alteraron digitalmente unos meses después de la transmisión original del programa.

Como era de esperar, algunos comentaristas se quejan de esta edición de Spider-Man como un ejemplo de cultura pop moderna «despertada», o se burlan de la idea de preocuparse por ella en primer lugar. (“Esto era esencial para su personaje, no puedo creer que estén dañando la visión de Raimi..”) Pero la mayoría de las respuestas se enfocan en algo completamente diferente: el legado de la escena como meme:

En contexto, Spider-Man está tratando de irritar a un luchador macho insinuando que es gay. No hubo una demanda particular para que se elimine esta línea, pero en los últimos años se convirtió en un meme que satiriza este tipo de humor homofóbico casual. La versión más popular involucra al luchador Bonesaw McGraw respondiendo con un largo párrafo que dice que su atuendo fue un regalo de su esposo, y agrega: «Estás en el lado equivocado de la historia, Spider-Man».

dopl3r

Como resultado, ahora hay un subconjunto completo de memes homofóbicos de Spider-Man, en su mayoría burlándose de la idea de que el Peter Parker de Raimi es una especie de imbécil. Bonesaw McGraw es retratado como un hombre gay orgulloso que tiene una relación amorosa o está de luto por la muerte de su esposo, lo que hace que la broma de Peter sea doblemente hiriente.

Si esta película de Spider-Man (una producción de Sony) estuviera disponible en Disney+, podríamos esperar que esta edición se hiciera oficial. Pero por ahora, este recorte parece ser una decisión única para un canal de televisión específico del Reino Unido, eliminando una broma levemente ofensiva para las audiencias familiares modernas. No es realmente un gran problema, a menos que estés seriamente interesado en la historia de los memes de Spidey.

*Primera publicación: 25 de abril de 2022, 6:13 a. m. CDT

Gavia Baker-Whitelaw

Gavia Baker-Whitelaw es redactora del Daily Dot y cubre la cultura geek y el fandom. Especializada en películas de ciencia ficción y superhéroes, también aparece como crítica de cine y televisión en la radio de la BBC. En otros lugares, es coanfitriona del podcast de cultura pop Overinvested. Síguela en Twitter: @Hello_Tailor

También te podría gustar...